Caple WF331 User Manual

the possibilitiesThank you for pb'-chaslng this Samsung proaucLTo receive more comulete service, please registeryour product aTwww.sams ung.comi

content,sSETTING UP YOUR WASHERWASHING A LOAD OF LAUNDRY/11 Checking the parts12 Meeting installation requirements12 Elestrical st Jpply12 Gr,ot>di

ttinG L VOLAr__# I JCHECKING THE PARTSUnpack your washer and inspect it for shipping damage. Make sure you have received all of the itemsshown below

ttinG L VOLAr__J I JMEETING INSTALLATION REQUIREMENTSElectrical supplyo 120 Volt 60 Hz 15 AMP fuse or circuit breakerAn individual branch circuit se

FlooringFor best performance, your washer must be installed on a solidly constructed floor. Wood floormay need to be reinforced to minimize vibration

ttinG L VOLAr__.,/ I JWith optional pedestal base or stackinq kitRequired Dimensions for Installation With Pedestali1_1.7in.I131.4omltooJearope0door

INSTALLING YOUR WASHERSTEP 1Selecting a JocationBefore you install the washer, make sure the location:• Has a hard, level surface without carpeting or

ttinG L VOLAr__J I J3. Check the inlet hose to ensure a washer is inside each fill hose.Thread the inlet hoses to the HOT and COLD faucetconnections

w hinG ©f LAndrv__J JLOADING YOUR WASHERo You can fill the tub with dry, unfolded clothes; but DO NOT OVERLOAD the tub.o Overloading may reduce wash

w hinG ©f LAnc rvk__../ JOVERVIEW OF THE CONTROL PANELSteam CyclesNormal@Normal DelicatesHeavy Duty _________._. IHaI1d Washperm_ss ._'_x_. _wo

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_l!

f¢a_tuF¢¢of youFNOWM...VRTTM (Vibration Reduction Technology)This Samsung washer performs smoothly at top spin speeds, minimizing noise andvibra

w hinG ©f LAnc rv__J JChild LockThis function prevents children from playing with your washer.Activating the Child Lock functionPress and hold both

Washinq clothes using the cycle selectorYour new washer makes washing clothes easy, using Samsung's "Fuzzy Control" automaticcontrol sy

w hinG ©f LAnc rV__J JUSING STEAM WASHThe Steam Wash function injects steam directly into the laundry in the wash tub to increase the washtemperatur

FEATURESAutomatic dispenserYour Washer has separate compartments for dispensingdetergent and color-safe bleach, chlorine bleach, and fabricsoftener. A

w hinG ©f LAnc rv__J JBleach compartment(Liquid chlorine bleach only)t. Add chlorine bleach to the bleach compartment.DO NOT exceed the MAX FILL lin

maintanincoy©urKeeping your washer clean improves its performance, wards off unnecessaryrepairs, and lengthens its life,CLEANING THE EXTERIORTurn off

nclm int ningSTORING YOUR WASHERWashers can be damaged if water is not removed from hoses and internal components before storage.Prepare your washer

5. Wash any dirt or other material from the debris filter. Make surethe drain pump propeller behind the debris filter is not blocked.6. To assemble th

nclm int ningPURE CYCLE TMThis course is a self-cleaning course that removes mold that may occur inside the washing machine.t. Press the Power button

trout e¢hootncj nctinforms€on oode, CHECK THESE POINTS iF YOUR WASHER...PROBLEMWill not start.Has no water or not enoughwater.Has detergent remains mt

lO.CNId LockThe Child Lock function ensures that curious little hands are kept out of your washingmachine.This safety feature stops your children from

tFoub¢¢hoot ncjFills with the wrongtemperature water.Door locked or will notopen.oDoes not drain and/or spin.Load is too wet at the endof the cycle. *

INFORMATION CODESInformation codes may be displayed to help you better understand what is occurring with your washer.Unbalanced load prevented yourdcw

tFoub¢¢hoot ncjOE A fault is detected in the waterlevel sensor.E2 Jammed key.Temperature sensor problem.tEMotor problem.3EHigh/Low voltage detected.7E

appendxFABRIC CARE CHARTThe following symbols provide garment care direction. The clothing care labels include symbols for washing,bleaching, drying a

ppondxHELPING THE ENVIRONMENT, Your washer is manufactured from recyclable materials. If you decide to dispose o1 it, please observelocal waste dispo

CYCLE CHARTUse this chart to set the best cycle and option for you laundry.WF350*,WF331*,WF330*(®: factory setting, @: selectable)iiiiiiiiiiiiiiiiiiii

WARRANTYSAMSUNG WASHERLIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASERThis SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, IN

EXCEPTAS SET FORTH HEREIN, THERE ARE NO WARRANTIES ON THIS PRODUCT EITHER EXPRESSOR IMPLIED, AND SAMSUNG DISCLAIMS ALL WARRANTIES INCLUDING, BUT NOT L

QUESTIONS OR COMMENTS?U.S.A 1 800 SAMSUNG(726 7864)MEXICO 01 800 SAMSUNG(726 7864)www.samsung.comwww.samsung.comCode No. DC68-02833A-03ENV,_T350AN-028

(_ loo%Recycled Paperlas posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung.Para que le podamos brindar un servlclo mascomoleto, slrvase registra

ty nform tonCongratulations on your new Samsung washer, This manual contains importantinformation on the installation, use and care of your appliance,

funoione8 do 8u nuevaTM...VRTTM (Tecnoiogia de Reducci6n de ia Vibraci6n)Esta lavadora Samsung funciona con suavidad durante el centrifugado a ve

9. Pure Cycle TMUsar pure cycle ayuda a mantener su lavadora limpia incluse sin ningLin detergente qufmiconi lejfa. Mantenga su tambor limpio y sin el

informaoi6n sobre seauridadk__.,/Felicitaciones pot la compra de la nueva lavadora de Samsung, Este manualcor_tiene informaciOn importante acerca de l

,/_ ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descargas el@tricas o lesiones ffsicasA_A cuando usa este electrodom_stico, siga las instruccione

informaoic n sobre seauridadL_../,4X SEI_IALES DE ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA LA INSTALACIONADV_T_NC_A[_ nchufe el cable de alimentaci6n en un tomaco

Desenchufe el electrodom_stico si no Io va a utilizar durante un per[odo prolongado odurante una tormenta con aparato el_ctrico.Si no Io hace puede pr

informaoi6n sobre seauridadL_Z_ SENALES DE PRECAUCION DURANTE EL USOPRECAUCl6NSi la lavadora est_ contaminada por sustancias extra,as, como detergente

No toque el interior de la tina durante o inmediatamente despues del secado, ya que est_ caliente.Puede causar quemaduras.No introduzca las manos en e

contendoINSTALACION DE SU LAVADORALAVADO DE UNA CARGA DE ROPA/LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE SULAVADORA/SOLUCION DE PROBLEMAS YCODIGOS DE INFORMACIONAP_:

COMPROBACION DE LAS PARTESDesembale la lavadora e inspeccidnela para controlar que no se hayan producido daflos durante el transporte.Compruebe que ha

A WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using yourWARN_NG_appliance, follow basic precautions, including the

CUMPLIR CON LOS REQUISITOS DE INSTALACIONSuministro el6ctricoo Fusible o disyuntor de 120 voltios, 60 Hz, 15 ASe recomienda contar con un circuito der

DrenajeLa altura recomendada de la toma de agua es de 18 pulg. (46 cm). La manguera de drenajedebe ajustarse por medio del gancho de la manguera de dr

Con pedestN o kit de apilamiento opcionalesDimensiones requeridas de la instalaci6n con pedestal5_,7pulg.(131,4cm)para poderabrirla pue_rI-q_-4 in.(79

INSTALACION DE LA LAVADORAPASO 1Seleccionar una ubicaci6n_} Antes de instalar la lavadora, asegOrese de la ubicaci6n:que• Tenga una superficie resiste

3. Controle la manguera de entrada para asegurarse de que haya Fria Hotuna arandela dentro de cada manguera de carga.Enrosque las mangueras de entrada

de LAn cAe_ IC0MO CARGAR LA LAVADORAo Puede cargar el tambor con ropa seca, sin doblar; pero NO LO SOBRECARGUE.o La sobrecarga puede reducir la efica

v cAo de de_ IDESCRIPCION GENERAL DEL PANEL DE CONTROLSteam CyclesHeavy DutyBedding iDEEPSTD%M _NormalDelicatesHand Wash@WoolquickWashRinse+Spin...

Quick Wash (Lavado ripido) - Para prendasI[geramentesue[asquese neces[tancon urgenda.Rinse+Spin (Enjuague+Oentrifugado)- Use[opara cargas que neces[ta

Sequro para NfiosEsta funci6n evita que los niflos jueguen con la lavadora.Activaci6n de la funci6n Bloqueo para nifiosMantenga presionados simultfine

Lavado de prendas con el selector de ciclosSu nueva lavadora facilita el lavado de las prendas gracias al sistema de control automfitico"Fuzzy Co

,safe tynformatonA SEVERE WARNING SIGNS FOR INSTALLATIONWARNINGPlug the power cord into an AC 120V/60Hz/15A wall socket or higher and use the socketfo

v cAo de LAn de_ IUSO DEL LAVADO A VAPORLa funci6n de lavado a vapor inyecta vapor directamente en su ropa en la tina de lavado para aumentar latemp

CARACTER[STICASDosificador automfiticoLa lavadora cuenta con compartimientos separados paradosificar el detergente y la lejfa con proteccidn para ropa

Compartimiento para la lejfa($61o lejfa Ifquida que contenga cloro)t. Agregue lejfa que contenga cloro en el compartimientopara la lejfa.NO exceda la

irn©iozay rnantonirnonto ctoMantener su [avadora [[mp[a mejora su desempe_o, [a protege contra reparacbnes[nneoesar[as y probnga su vida Lit[I,LIMPIEZ

mpioza y mantonimionto dosu avad©raCOMe GUARDAR LA LAVADORALas lavadoras se pueden da_ar si no se extrae el agua de las mangueras y de los componentes

5. Limpie la suciedad u otros materiales que hubieran quedado en elfiltro de residuos. AsegL_rese de que no est_ bloqueada la bombade drenaje ubicada

mpioza y mantonimionto dosu avad©raPURE CYCLE TMEste programa es un programa de autolimpieza que elimina el moho que puede producirse dentro de laiava

¢o uciOnct0 prob ¢ma_¢7octcAi¢o, inforrn oictnCONTROLE ESTOS PUNTOS SI SU LAVADORA...NO enciende.NO tiene agua o no tienesuficiente agua.TIENErestos

so uciOnde prob emasacidao, cAeinformao6nSEHena con agua a unatemperatura incorrecta.TIENEla puerta trabada o nose abre,o Abra las dos ilaves compiet

CODIGOS DE INFORMACIONPueden aparecer c6digos de informaci6n para ayudarle a comprender mejor qu6 ocurre con la lavadora.Un desequilibrio en la cargai

Unplug the power plug when the appliance is not being used for long periods of time orduring a thunder/lightning storm.Failing to do so may result in

so uciOnde prob emasacidao, cAeinformao6ni _i i iiiLa lavadora intent6 Ilenarse perono Io Iogr6.Verifique si la manguera desuministro de agua calient

/ ia endlceITABLA DE INDICACIONES SOBRE LA TELALos siguientes simbolos ofrecen indicaciones acerca de las prendas. La etiqueta de indicaciones de la p

ceAYUDA AL MEDIOAMBIENTEo Esta lavadora se fabrica con materiales reciclables. Si decide deshacerse de ella, siga la normativalocal relacionada con la

TABLA DE CICLOSUse esta tabla para configurar el mejor ciclo y opcidn para su lavadora.(®: configurado en ffibrica, @: seleccionable)WF350*, WF331&quo

LAVADORA SAMSUNGGARANTJA L]MITADA PARA EL COMPRADOR ORiGiNALEl presente producto de la rnarca SAMSUNG, tal corno Io provee y distribuye SAMSUNG ELECTR

EXCEPTO LO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE, NO EXISTEN GARANT[AS SOBRE ESTE PRODUCTO,YA SEAN EXPRESAS O T_,CITAS,Y SAMSUNG DESCONOCE TODAS LAS GARANT[AS QU

5TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS?U.S.A 1 800 SAMSUNG(726 7864) www.samsung.comMEXICO 01 800 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comN. ° de cddigo: DC68-02833

,s fe ty nform tonZ_ CAUTION SIGNS FOR USINGCAUTION(_ When the washer is contaminated by a foreign substance such as detergent, dirt, foodwaste, etc.,

Do not place any objects (such as shoes, food waste, animals) other than laundry into thewasher.This may result in damage to the washer, or injury and